Budgies normally puff up their feathers. It could be that since night time temperatures are lower, your budgie is puffing up because it's cold. Puffing up their feathers traps warm air and helps the bird control its body temperature. As long as your bird is eating well and acting normally, there's no problem. If you notice any behavioral changes, contact an avian vet and discuss the situation.