Budgies normally click their beaks, usually a sign that they are relaxed. While the clicking sound is often loud, it's not cause for alarm. If the day was that hot, make sure your budgies are not in the sun or a draft. Give them an opportunity to bathe by placing a tub of water in the cage (not too cold). Some budgies enjoy a gentle spray of water too.